El Broch aún inédito en español

«El mundo arde en nuestro interior, no fuera de nosotros». Richard Hieck, auxiliar de investigación en el observatorio astronómico y aspirante a doctor en Matemáticas, lleva grabadas a sangre y fuego estas palabras que su padre –ser misterioso y siempre ausente– le dijo cuando era pequeño, palabras que cifran un enigma al que este científico, enamorado de la claridad y la solidez de las matemáticas, es incapaz de sustraerse. Este es el preámbulo de El valor desconocido, novela de Herman Broch traducida al español por Isabel García Adánez y editado por Sexto Piso editorial, una delicia sobre cómo conciliar razón y corazón