La pasión por las letras y la posguerra confluyen en «84 Charing Cross Road»

El amor por la literatura y las penurias derivadas de una posguerra que parece no tener fin son los principales elementos que definen 84 Charing Cross Road , un relato de la escritora norteamericana Helene Hanff que ha conocido numerosas versiones teatrales. La que se podrá disfrutar esta tarde en el Auditorio Ciudad de León reúne a Carme Elías y Josep Minguell bajo las órdenes de Isabel Coixet, cineasta conocida tanto por sus celebrados largometrajes como por su premiados trabajos publicitarios. Aunque ya había realizado trabajos escénicos anteriormente -en 1996 se encargó de la ceremonia de los Goya- Coixet, autora de títulos como Cosas que nunca te dije , A los que aman o Mi vida sin mí , debuta en la dirección teatral con un texto que ha cosechado el triunfo en escenarios de Broadway o el West End londinense. La trama gira en torno a una neoyorquina culta, solitaria e inteligente que inicia una relación epistolar, que se prolongará durante más de dos décadas, con el empleado de una librería. La búsqueda de libros difíciles de conseguir a un precio módico unirá en la distancia a dos seres con personalidades opuestas pero unidos por su común amor a la lectura. La efervescente personalidad de la mujer contrasta con el temperamento circunspecto de un hombre que vive en una ciudad, Londres, que se recupera lentamente de las terribles heridas de una guerra que ha dejado socavones en las calles y escasez de alimentos en las tiendas. La correspondencia que ambos mantienen irá creando un vínculo afectivo en el que las palabras no dichas importan más que las largas conversaciones sobre autores y libros olvidados. Contenido autobiográfico Con una importante carga autobiográfica, 84 Charing Cross Road supuso el único éxito en la larga trayectoria literaria de Helene Hanff, una autora que comenzó escribiendo novelas y resúmenes de obras teatrales para Paramount Pictures. El descubrimiento de un anuncio en el New York Times de una librería londinense especializada en libros antiguos supuso el inicio de una fluida relación con el encargado de ventas del establecimiento, Frank P. Doel, al que llegó a enviar paquetes de comida para paliar en lo posible los efectos del racionamiento. Al enterarse, muchos años más tarde, del fallecimiento de su compañero de misivas, decidió recopilar las cartas acumuladas y darle forma a un texto que conoció incluso una adaptación cinematográfica protagonizada por Anne Bancroft y Anthony Hopkins. La actriz española Carme Elías es la principal responsable de un montaje teatral, en el que también ejerce de productora, con el que vuelve a las tablas tras protagonizar La Gaviota , de Chèjov. Curtida en cine, teatro y televisión, Elías ha contado con Josep Minguell para darle la réplica en este evocador ejercicio literario y escénico que ensalza el amor por la letra escrita. Hora: 21.00 Entradas: 9 euros.