Don Quijote en avión

FUE una ley muy cruel del Oeste: «Primero dispara; después pregunta». Así lo han contado las novelas y las películas de John Wayne. Así quiso la cultura oficial americana narrar al mundo la conquista del Oeste. El ejército americano que actúa en Afganistán ha retrocedido más de un siglo: está disparando sin preguntar. Por no preguntar, ha causado decenas de muertos entre pacíficas gentes que asistían a una boda. En su locura belicista ha confundido los fuegos de artificio con la artillería antiaérea. Y nos ha dejado llenos de indignación y preguntas: ¿Para qué sirven los fantásticos avances en materia de espionaje? ¿No nos habían dicho que pueden ver una moneda de céntimo desde diez kilómetros de altura? Pues, si es así, ¡mierda de adelantos! Pueden ver una moneda, oír una conversación, pero ¿confunden una boda con un ejército? ¡Don Quijote, don Quijote! ¿Y a usted le llamaban loco por alancear un rebaño de ovejas pensando que eran tropas enemigas? Pero no os preocupéis: Bush llamará a sus aliados europeos a pedirles que «no hagan sangre» de ese fallo de la aviación. Ya he visto, horrorizado, cómo se está empezando a hablar de «daño colateral», esa maldita expresión que sirve para igualar crímenes de guerra y fallos humanos. Y quiso el destino que el mismo día de esa masacre comenzó a existir el Tribunal Penal Internacional. Naturalmente, sin apoyo de los poderosos Estados Unidos de América. Claro: ¿Cómo va a estar la metrópoli mezclada con las colonias? ¿Cómo va a aceptar que un americano sea juzgado por una Corte instalada en Europa? ¿Es que el heroico piloto de la masacre de la boda puede ser juzgado? Y algo más herético: ¿Puede ser juzgado por alguien que no sea norteamericano? Por eso, con toda humildad os digo: si os casáis, hijas mías, comprobad que no pasa por la zona ningún avión militar.